Stoves are freestanding appliances that require little to no finishing work outside of the installation.
Fireplaces typically require some framing and finishing work done on the interior or exterior of the home.
Inserts are typically placed inside an already existing masonry fireplace opening. With little to no finishing work required.